Les chiffres affolent les compteurs de la sécurité routière. Les fous du volant ne sont plus les seuls à constituer des dangers roulants en France. Aujourd’hui, les pouvoirs publics estiment à plus de 800 000 le nombre, en constante progression, de conducteurs sans permis. Alors que près d’un million prendrait le risque de circuler sans assurance. Parmi les conséquences dramatiques, des vies brisées. Chaque jour, neuf personnes la perdent sur les routes de l’Hexagone, également à l’origine d’un blessé toutes les deux minutes. Les Pyrénées-Orientales et l’Aude n’échappent pas au fléau.